Sakura – rounds 5 & 6 : Shinjuku Gyoen and Kitanomaru Kôen

Bon, vous n’êtes pas encore écoeurés/lassés d’entendre parler de hanami et sakura ? Vos yeux arrivent encore à supporter la vue des pétales blancs ou roses ? Bon, j’en remets une (maxi) couche !

Mardi dernier, notre école de japonais a organisé une petite sortie Hanami de 11h à 12h30 (et pique-nique ensuite pour ceux qui avaient amené à manger) dans le parc de Shinjuku. On a donc fait une belle petite balade  en troupeau un peu éparpillé et très dissipé, les profs étant loin d’être les plus sages 🙂 Ce jardin est vraiment magnifique, il restera du coup l’un de mes spots préférés pour les sakuras, j’avoue…

Et comme on m’a dit que le mauvais temps du lendemain risquait de faire disparaître toutes les fleurs, j’ai cherché un autre spot pour finir la journée. Les portes du Koishikawa Kōrakuen étant closes à mon arrivée (ben ouais, j’arrive à 17h, forcément…) je me suis rabattu sur la partie nord du Palais Impérial (le jardin s’appelle Kitanomaru Kôen), dont les douves sont bordées de cerisiers. Et juste en face de l’entrée, le sanctuaire Yasukuni avec tous ses petits stands de glace, grillades, beignets, bonbons, et jeux genre chamboultou, etc… proposait une ambiance ma foi fort sympathique.

Aujourd’hui, j’ai fait un petit tour vers Megurogawa (目黒川), j’ai encore fait quelques réserves de photos. Et ce week-end, je vais voir ce que donnent les sakuras à Nara. Donc à paraître dans de prochains articles. Si j’arrive pas à vous achever avec tout ça, j’abandonne ! (et je raconterai enfin mon week-end à Hakone ^^)

Our Japanese Language School organized a hanami last Tuesday, in Shinjuku Gyoen. This park is really one of the most beautiful place I’ve been to see the sakuras.

And as I was afraid that bad weather could make all the sakura disappear, I wanted to see another park the same day. Koishikawa Kōrakuen was closed when I arrived, so I decided to go to Kitanomaru Kôen (Imperial Palace) and the Yasukuni shrine instead.

Publicités

2 réflexions sur “Sakura – rounds 5 & 6 : Shinjuku Gyoen and Kitanomaru Kôen

    • eh non, vu que le blog est public, je me méfie et ne mets presque jamais les amis ou moi-même sur le blog… mais je suis en train de faire de regarder pour faire des galeries privées, partagées via FB

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s